traduction française de langage de "d'jeunes"

http://galsungen.free.fr/trucalacon/pdf/Larousse_2006.pdf

C19

SUPER
cela va m'aider à comprendre ce que disent les gamins à l'arrêt de bus!!!!

Bonjour à tous, Merci della

C19 C19 C19 Les traductions en français m'ont fait beaucoup rire !
Bonne journée C28

C19 C19 Moi aussi! c'est le contraste des deux niveaux de langues.......... C19 C19

C19 C19 C19
Trop bon ces traducs : on peut les diffuser ailleurs pour en faire profiter d'autres personnes ou c'est interdit ?

bon j'ai été voir s'il y en avait que je ne connaissais pas. Et bien non quand on les fréquente ses loulous on s'y fait vite à leur langage. je pourrais aggrandir la liste:
"ta mère elle chausse du 1"
a vous de trouver
des fois je m'amuse en cours à utiliser leur vocabulaire, ça marche bien pour les rapeler à l'ordre ou autre.

Bry a écrit:

C19 C19 C19
Trop bon ces traducs : on peut les diffuser ailleurs pour en faire profiter d'autres personnes ou c'est interdit ?

diffuse les aucun problème, elles ne sont pas de moi de toutes façons, elles ont été prises sur un autre site (d'ailleurs petites parenthèses si tu souhaites montrer nos projets sur ton blog ou autre aucun souci non plus)

C27